en to vi translation catalogue (166 entries)

en: %s+ businesses use Trustindex to collect and embed reviews easily.
vi: %s+ doanh nghiệp sử dụng Trustindex để thu thập và nhúng các đánh giá dễ dàng.

en: Activate WooCommerce first!
vi: Kích hoạt WooCommerce trước!

en: After each order
vi: Sau mỗi đơn đặt hàng

en: Alternatively you can enter the URL of any review platform by selecting the custom option.
vi: Ngoài ra, bạn có thể nhập URL của bất kỳ nền tảng đánh giá nào bằng cách chọn tùy chọn tùy chỉnh.

en: And include the information below:
vi: Và bao gồm các thông tin dưới đây:

en: Anything you are missing in our product?
vi: Bất cứ điều gì bạn đang thiếu trong sản phẩm của chúng tôi?

en: Attach images
vi: Đính kèm hình ảnh

en: Avoid negative reviews with intelligent invitation system
vi: Tránh đánh giá tiêu cực với hệ thống mời thông minh

en: Avoid negative reviews with our intelligent review invitation system.
vi: Tránh đánh giá tiêu cực với hệ thống lời mời đánh giá thông minh của chúng tôi.

en: Browse image
vi: Duyệt hình ảnh

en: Cancel
vi: Hủy bỏ

en: Cancelled
vi: Đã hủy

en: Change
vi: Biến đổi

en: Change image
vi: Đổi hình ảnh

en: Choose from %1$d layouts and %2$d pre-designed styles.
vi: Chọn từ %1$d bố cục và %2$d kiểu được thiết kế sẵn.

en: Click rate %s
vi: Nhấp vào Tỷ lệ %s

en: Click to open rate %s
vi: Bấm để mở tỷ lệ %s

en: Close
vi: Đóng

en: Collect customer reviews automatically and totally free
vi: Thu thập đánh giá của khách hàng tự động và hoàn toàn miễn phí

en: Collect reviews on Google, Facebook, Yelp, Trustpilot and 100+ other platforms easily.
vi: Thu thập các đánh giá trên Google, Facebook, Yelp, Trustpilot và 100+ các nền tảng khác một cách dễ dàng.

en: Connect
vi: Kết nối

en: Connect your Google Business Profile to get your own Google review writing form URL.
vi: Kết nối Hồ sơ doanh nghiệp trên Google của bạn để nhận URL biểu mẫu viết đánh giá trên Google của riêng bạn.

en: Contact e-mail
vi: Địa chỉ email liên lạc

en: Contact our support
vi: Liên hệ với sự hỗ trợ của chúng tôi

en: Copied
vi: Đã sao chép

en: Copy to clipboard
vi: Sao chép vào clipboard

en: Create a free Trustindex account
vi: Tạo tài khoản Trustindex miễn phí

en: Created date
vi: Ngày tạo ra

en: Custom
vi: Phong tục

en: Customer Reviews Collector
vi: Trình thu thập khách hàng

en: Customer Reviews Collector for WooCommerce
vi: Người thu thập khách hàng cho WooCommerce

en: Dashboard
vi: Bảng điều khiển

en: Day
vi: Ngày

en: Delete
vi: Xóa bỏ

en: Delete URL
vi: Xóa URL

en: Describe your experience
vi: Mô tả kinh nghiệm của bạn

en: Describe your problem
vi: Mô tả vấn đề của bạn

en: Disabled
vi: Vô hiệu hóa

en: Display reviews
vi: Hiển thị đánh giá

en: Display your reviews on your website fast and simple
vi: Hiển thị đánh giá của bạn trên trang web của bạn nhanh chóng và đơn giản

en: Display your reviews with our beautiful, easy-to-integrate and mobile responsive widgets.
vi: Hiển thị đánh giá của bạn với các tiện ích đáp ứng đẹp, dễ tích hợp và di động của chúng tôi.

en: Drop a message here to let us know!
vi: Thả một tin nhắn ở đây để cho chúng tôi biết!

en: E-mail customization
vi: Tùy chỉnh e-mail

en: E-mail footer text
vi: Text e-mail văn bản

en: E-mail is invalid
vi: Email không hợp lệ

en: E-mail logo
vi: Logo e-mail

en: E-mail preview
vi: Xem trước e-mail

en: E-mail sent
vi: E-mail đã gửi

en: E-mail subject
vi: Chủ đề e-mail

en: Each link will appear in the email according to %% probability that you define.
vi: Mỗi liên kết sẽ xuất hiện trong email theo xác suất %% mà bạn xác định.

en: Edit e-mail
vi: Chỉnh sửa e-mail

en: Embed review widgets to your website!
vi: Nhúng các widget đánh giá vào trang web của bạn!

en: Enable
vi: Kích hoạt

en: Enabled
vi: Đã bật

en: Exclude email(s)
vi: Loại trừ (các) email

en: Feature request
vi: Yêu cầu tính năng

en: Feature request sent
vi: Yêu cầu tính năng được gửi

en: Feedback form language
vi: Ngôn ngữ mẫu phản hồi

en: Fill all fields
vi: Điền vào tất cả các trường

en: For some reason, the <strong>CSS</strong> file required to run the plugin was not loaded.<br />One of your plugins is probably causing the problem.
vi: Vì một số lý do, tệp <strong>CSS</strong> cần thiết để chạy plugin không được tải. <br />Một trong những plugin của bạn có thể gây ra vấn đề.

en: Frequency
vi: Tính thường xuyên

en: Google Business Profile name or location
vi: Tên hoặc vị trí trong Hồ sơ doanh nghiệp trên Google

en: How to send e-mail request
vi: Cách gửi email yêu cầu

en: How's experience with Trustindex?
vi: Trải nghiệm với Trustindex như thế nào?

en: I prefer to write a negative review
vi: Tôi thích viết một bài đánh giá tiêu cực

en: If the problem/question still exists, please create an issue here: %s
vi: Nếu vấn đề/câu hỏi vẫn tồn tại, vui lòng tạo ra một vấn đề ở đây: %s

en: If you have an (webserver) error log, you can copy it to the issue, or link it with %s
vi: Nếu bạn có nhật ký lỗi (máy chủ web), bạn có thể sao chép nó vào sự cố hoặc liên kết nó với %s

en: If you have any problem, you should try these steps:
vi: Nếu bạn có bất kỳ vấn đề, bạn nên thử các bước sau:

en: If you have one - otherwise leave it blank.
vi: Nếu bạn có một - nếu không hãy để nó trống.

en: If you notice an incorrect translation in the plugin text, please report it here:
vi: Nếu bạn nhận thấy bản dịch không chính xác trong văn bản plugin, vui lòng báo cáo tại đây:

en: If your client chooses 1, 2 or 3 stars, we do not redirect them to write a review right away. Instead, we offer the option to contact your customer support directly to resolve the issue.
vi: Nếu khách hàng của bạn chọn 1, 2 hoặc 3 sao, chúng tôi không chuyển hướng chúng để viết đánh giá ngay lập tức. Thay vào đó, chúng tôi cung cấp tùy chọn liên hệ trực tiếp với hỗ trợ khách hàng của bạn để giải quyết vấn đề.

en: Increase SEO, trust and sales using customer reviews.
vi: Tăng SEO, niềm tin và bán hàng bằng cách sử dụng đánh giá của khách hàng.

en: Invalid email in exclude list
vi: Email không hợp lệ trong danh sách loại trừ

en: Last 30 days clicks
vi: Nhấp 30 ngày qua

en: List is empty.
vi: Danh sách trống.

en: Missing a feature?
vi: Thiếu một tính năng?

en: Month
vi: Tháng

en: Name
vi: Tên

en: New
vi: Mới

en: Next
vi: Tiếp theo

en: No more than 1 email in %d month
vi: Không quá 1 email trong %d tháng

en: Not exists
vi: Không tồn tại

en: Open rate %s
vi: Tỉ lệ mở %s

en: Order id
vi: ID đặt hàng

en: Please describe the feature you need
vi: Vui lòng mô tả tính năng bạn cần

en: Please describe your current workaround
vi: Vui lòng mô tả cách giải quyết hiện tại của bạn

en: Please help us with some information:
vi: Hãy giúp chúng tôi với một số thông tin:

en: Plugin activation is failed because the required database tables could not created!
vi: Kích hoạt plugin không thành công vì các bảng cơ sở dữ liệu cần thiết không thể tạo!

en: Preview URL
vi: Xem trước URL

en: Preview feedback form
vi: Xem trước mẫu phản hồi

en: Previous
vi: Trước

en: Queued for sending
vi: Xếp hàng chờ gửi

en: Rate our plugin
vi: Đánh giá plugin của chúng tôi

en: Rate us clicking on the stars
vi: Đánh giá chúng tôi nhấp vào các vì sao

en: Rate your experience
vi: Đánh giá kinh nghiệm của bạn

en: Re-create plugin
vi: Tạo lại plugin

en: Re-create the database tables of the plugin.<br />Please note: this removes all settings and invitations.
vi: Tạo lại các bảng cơ sở dữ liệu của plugin. <br />Xin lưu ý: Điều này xóa tất cả các cài đặt và lời mời.

en: Requests
vi: Yêu cầu

en: Review URL probability
vi: Xem lại xác suất URL

en: Review request campaign
vi: Đánh giá chiến dịch yêu cầu

en: Review requests statistics
vi: Xem xét số liệu thống kê yêu cầu

en: Run the following SQL codes in your database administration interface (e.g. PhpMyAdmin) to create the tables or contact your system administrator:
vi: Chạy các mã SQL sau trong giao diện quản trị cơ sở dữ liệu của bạn (ví dụ: PhpMyAdmin) để tạo các bảng hoặc liên hệ với quản trị viên hệ thống của bạn:

en: Save changes
vi: Lưu thay đổi

en: Search
vi: Tìm kiếm

en: Select
vi: Lựa chọn

en: Send
vi: Gửi.

en: Send a message directly to our customer service team
vi: Viết vấn đề của bạn trực tiếp vào dịch vụ khách hàng

en: Send date
vi: Gửi ngày

en: Send feature request
vi: Gửi yêu cầu tính năng

en: Send test e-mail to
vi: Gửi e-mail kiểm tra đến

en: Sender e-mail
vi: Người gửi email

en: Sender e-mail is invalid
vi: E-mail người gửi không hợp lệ

en: Sender e-mail must be on the site's domain address so that the e-mails do not end up in spam.
vi: E-mail của người gửi phải nằm trên địa chỉ miền của trang web để các e-mail không kết thúc trong thư rác.

en: Sender name
vi: Tên người gửi

en: Separate emails with comma. If you want to add an email domain, use the @example-domain.com format.
vi: Phân cách các email bằng dấu phẩy. Nếu bạn muốn thêm miền email, hãy sử dụng định dạng @example-domain.com.

en: Set up automatic review requests
vi: Thiết lập các yêu cầu đánh giá tự động

en: Set up invitations
vi: Thiết lập lời mời

en: Settings
vi: Cài đặt

en: Skyrocket Your Sales with Customer Reviews
vi: Tăng doanh số bán hàng của bạn với đánh giá của khách hàng

en: Start e-mail campaign
vi: Bắt đầu chiến dịch email

en: Start here
vi: Bắt đầu ở đây

en: Status
vi: Trạng thái

en: Stop
vi: Dừng lại

en: Test review link
vi: Liên kết xem xét kiểm tra

en: Thank you for your feedback!
vi: Cảm ơn phản hôi của bạn!

en: Thanks for taking the time - we will get back to you as soon as possible to ask a few clarifying question or to give you an update.
vi: Cảm ơn vì đã dành thời gian - chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn càng sớm càng tốt để hỏi một vài câu hỏi làm rõ hoặc cung cấp cho bạn một bản cập nhật.

en: Thanks for your feedback!<br />Let us know how we can improve.
vi: Cảm ơn phản hồi của bạn! <br />Hãy cho chúng tôi biết làm thế nào chúng tôi có thể cải thiện.

en: The 5 most popular Google widgets
vi: 5 tiện ích Google phổ biến nhất

en: The more detail you can share, the better.
vi: Bạn càng có thể chia sẻ chi tiết, càng tốt.

en: The total percentage must be 100%%
vi: Tổng phần trăm phải là 100%%

en: Then try activate the plugin again.
vi: Sau đó thử kích hoạt lại plugin.

en: This URL will be inserted into the review request email.
vi: URL này sẽ được chèn vào email yêu cầu xem xét.

en: Timed sending
vi: Gửi theo thời gian

en: Total
vi: Tổng cộng

en: Translation
vi: Dịch

en: Troubleshooting
vi: Xử lý sự cố

en: Trustindex plugin
vi: Trustindex cắm vào

en: URL is invalid
vi: URL không hợp lệ

en: URL of images (each on a separate line)
vi: URL của hình ảnh (mỗi hình ảnh trên một dòng riêng biệt)

en: Unsubscribes
vi: Hủy đăng ký

en: Update
vi: Cập nhật

en: Use automatic plugin update:
vi: Sử dụng Cập nhật plugin tự động:

en: Use our professional widgets on your website and gain your customer's trust!
vi: Sử dụng các vật dụng chuyên nghiệp của chúng tôi trên trang web của bạn và có được sự tin tưởng của khách hàng!

en: Use the latest version:
vi: Sử dụng phiên bản mới nhất:

en: We are sorry that you had a bad experience. You can use this form to contact our customer service and give us an opportunity to resolve any problem or complaint you have before leaving a review.
vi: Chúng tôi rất tiếc vì bạn đã có trải nghiệm tồi tệ. Bạn có thể sử dụng biểu mẫu này để liên hệ với dịch vụ khách hàng của chúng tôi và cho chúng tôi cơ hội giải quyết mọi vấn đề hoặc khiếu nại mà bạn có trước khi để lại đánh giá.

en: We got the following error from %s:
vi: Chúng tôi đã gặp lỗi sau từ %s:

en: Week
vi: Tuần

en: Where do you want to collect reviews
vi: Bạn muốn thu thập đánh giá ở đâu

en: WooCommerce is not activated, please activate it to use <strong>%s</strong>!
vi: WooCommerce không được kích hoạt, vui lòng kích hoạt nó để sử dụng <strong>%s</strong>!

en: You can share a screencast video with %s
vi: Bạn có thể chia sẻ video Screencast với %s

en: You can share a screenshot with %s
vi: Bạn có thể chia sẻ ảnh chụp màn hình với %s

en: You should enable it, to get new features and fixes automatically, right after they published!
vi: Bạn nên kích hoạt nó để nhận các tính năng mới và các bản sửa lỗi tự động, ngay sau khi chúng được xuất bản!

en: Your email address
vi: địa chỉ email của bạn

en: Your name
vi: Tên của bạn

en: add URL
vi: thêm URL

en: after %s days
vi: sau %s ngày

en: click to connect Google URL
vi: bấm để kết nối Google URL

en: clicked
vi: Nhấp

en: database
vi: cơ sở dữ liệu

en: if order is
vi: nếu đơn đặt hàng là

en: immediately
vi: ngay lập tức

en: max %d pcs %s
vi: tối đa %d chiếc %s

en: opened
vi: mở

en: sent
vi: gởi

en: type a custom URL (e.g. %s)
vi: nhập URL tùy chỉnh (ví dụ: %s)

en: use %s for image share
vi: sử dụng %s để chia sẻ hình ảnh
