en to hi translation catalogue (167 entries)

en: %s+ businesses use Trustindex to collect and embed reviews easily.
hi: %s+ व्यवसाय आसानी से एकत्र करने और एम्बेड करने के लिए Trustindex का उपयोग करें।

en: Activate WooCommerce first!
hi: पहले WooCommerce सक्रिय करें!

en: After each order
hi: प्रत्येक आदेश के बाद

en: Alternatively you can enter the URL of any review platform by selecting the custom option.
hi: वैकल्पिक रूप से आप कस्टम विकल्प का चयन करके किसी भी समीक्षा मंच का URL दर्ज कर सकते हैं।

en: And include the information below:
hi: और नीचे दी गई जानकारी शामिल करें:

en: Anything you are missing in our product?
hi: कुछ भी आप हमारे उत्पाद में याद कर रहे हैं?

en: Attach images
hi: छवियों को संलग्न करें

en: Avoid negative reviews with intelligent invitation system
hi: बुद्धिमान निमंत्रण प्रणाली के साथ नकारात्मक समीक्षाओं से बचें

en: Avoid negative reviews with our intelligent review invitation system.
hi: हमारे बुद्धिमान समीक्षा निमंत्रण प्रणाली के साथ नकारात्मक समीक्षाओं से बचें।

en: Browse image
hi: छवि ब्राउज़ करें

en: Cancel
hi: रद्द करना

en: Cancelled
hi: रद्द

en: Change
hi: परिवर्तन

en: Change image
hi: चित्र को बदलें

en: Choose from %1$d layouts and %2$d pre-designed styles.
hi: %1$d लेआउट और %2$d पूर्व-डिज़ाइन शैलियों में से चुनें।

en: Click rate %s
hi: दर पर क्लिक करें %s

en: Click to open rate %s
hi: रेट ओपन रेट %s पर क्लिक करें

en: Close
hi: बंद करना

en: Collect customer reviews automatically and totally free
hi: ग्राहक समीक्षा स्वचालित रूप से और पूरी तरह से मुक्त एकत्र करें

en: Collect reviews on Google, Facebook, Yelp, Trustpilot and 100+ other platforms easily.
hi: Google, Facebook, Yelp, Trustpilot और 100+ अन्य प्लेटफार्मों पर समीक्षा करें।

en: Connect
hi: जुडिये

en: Connect your Google Business Profile to get your own Google review writing form URL.
hi: अपना स्वयं का Google समीक्षा लेखन फ़ॉर्म URL प्राप्त करने के लिए अपनी Google व्यवसाय प्रोफ़ाइल कनेक्ट करें।

en: Contact e-mail
hi: ई - मेल से संपर्क करे

en: Contact our support
hi: हमारे समर्थन से संपर्क करें

en: Copied
hi: कॉपी किया गया

en: Copy to clipboard
hi: क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें

en: Create a free Trustindex account
hi: एक मुफ्त Trustindex खाता बनाएँ

en: Created date
hi: सृजित दिनांक

en: Custom
hi: रीति

en: Customer Reviews Collector
hi: ग्राहक समीक्षा कलेक्टर

en: Customer Reviews Collector for WooCommerce
hi: WooCommerce के लिए ग्राहक समीक्षा कलेक्टर

en: Dashboard
hi: धूर्तता

en: Day
hi: दिन

en: Delete
hi: मिटाना

en: Delete URL
hi: URL हटाएं

en: Describe your experience
hi: अपने अनुभव का वर्णन करें

en: Describe your problem
hi: अपनी समस्या का वर्णन करें

en: Disabled
hi: अक्षम

en: Display reviews
hi: प्रदर्शन समीक्षाएँ

en: Display your reviews on your website fast and simple
hi: अपनी वेबसाइट पर अपनी समीक्षाएं तेज और सरल प्रदर्शित करें

en: Display your reviews with our beautiful, easy-to-integrate and mobile responsive widgets.
hi: हमारे सुंदर, आसान-से-एकीकृत और मोबाइल उत्तरदायी विजेट के साथ अपनी समीक्षा प्रदर्शित करें।

en: Drop a message here to let us know!
hi: हमें बताने के लिए यहाँ एक संदेश छोड़ें!

en: E-mail
hi: ईमेल

en: E-mail customization
hi: ई-मेल अनुकूलन

en: E-mail footer text
hi: ई-मेल पाद पाठ

en: E-mail is invalid
hi: ईमेल अमान्य है

en: E-mail logo
hi: ई-मेल लोगो

en: E-mail preview
hi: ई-मेल पूर्वावलोकन

en: E-mail sent
hi: ईमेल भेजा

en: E-mail subject
hi: ईमेल विषय

en: Each link will appear in the email according to %% probability that you define.
hi: प्रत्येक लिंक ईमेल में %% संभावना के अनुसार दिखाई देगा जिसे आप परिभाषित करते हैं।

en: Edit e-mail
hi: ई-मेल संपादित करें

en: Embed review widgets to your website!
hi: अपनी वेबसाइट पर विजेट की समीक्षा करें!

en: Enable
hi: सक्षम

en: Enabled
hi: सक्रिय

en: Exclude email(s)
hi: ईमेल बहिष्कृत करें

en: Feature request
hi: सुविधा का अनुरोध

en: Feature request sent
hi: फ़ीचर अनुरोध भेजा गया

en: Feedback form language
hi: प्रतिक्रिया प्रपत्र भाषा

en: Fill all fields
hi: सभी फ़ील्ड भरें

en: For some reason, the <strong>CSS</strong> file required to run the plugin was not loaded.<br />One of your plugins is probably causing the problem.
hi: किसी कारण से, प्लगइन को चलाने के लिए आवश्यक <strong>CSS</strong> फ़ाइल को लोड नहीं किया गया था। <br />आपके प्लगइन्स में से एक संभवतः समस्या का कारण बन रहा है।

en: Frequency
hi: आवृत्ति

en: Google Business Profile name or location
hi: Google व्यवसाय प्रोफ़ाइल का नाम या स्थान

en: How to send e-mail request
hi: ई-मेल अनुरोध कैसे भेजें

en: How's experience with Trustindex?
hi: Trustindex के साथ कैसे अनुभव है?

en: I prefer to write a negative review
hi: मैं एक नकारात्मक समीक्षा लिखना पसंद करता हूं

en: If the problem/question still exists, please create an issue here: %s
hi: यदि समस्या/प्रश्न अभी भी मौजूद है, तो कृपया यहां एक समस्या बनाएं: %s

en: If you have an (webserver) error log, you can copy it to the issue, or link it with %s
hi: यदि आपके पास (वेबसर्वर) त्रुटि लॉग है, तो आप इसे समस्या पर कॉपी कर सकते हैं, या इसे %s. से लिंक कर सकते हैंैं

en: If you have any problem, you should try these steps:
hi: अगर आपको कोई समस्या है, तो आपको इन चरणों को आजमाएं:

en: If you have one - otherwise leave it blank.
hi: यदि आपके पास एक है - अन्यथा इसे खाली छोड़ दें।

en: If you notice an incorrect translation in the plugin text, please report it here:
hi: यदि आप प्लगइन टेक्स्ट में गलत अनुवाद देखते हैं, तो कृपया इसे यहां रिपोर्ट करें:

en: If your client chooses 1, 2 or 3 stars, we do not redirect them to write a review right away. Instead, we offer the option to contact your customer support directly to resolve the issue.
hi: यदि आपका ग्राहक 1, 2 या 3 सितारों का चयन करता है, तो हम उन्हें तुरंत समीक्षा लिखने के लिए पुनर्निर्देशित नहीं करते हैं। इसके बजाय, हम समस्या को हल करने के लिए सीधे आपके ग्राहक सहायता से संपर्क करने का विकल्प प्रदान करते हैं।

en: Increase SEO, trust and sales using customer reviews.
hi: ग्राहक समीक्षाओं का उपयोग करके एसईओ, ट्रस्ट और बिक्री बढ़ाएं।

en: Invalid email in exclude list
hi: बहिष्कृत सूची में अमान्य ईमेल

en: Last 30 days clicks
hi: पिछले 30 दिनों के क्लिक

en: List is empty.
hi: सूची खाली है।

en: Missing a feature?
hi: एक सुविधा याद आ रही है?

en: Month
hi: महीना

en: Name
hi: नाम

en: New
hi: नया

en: Next
hi: अगला

en: No more than 1 email in %d month
hi: %d महीने में 1 से अधिक ईमेल नहीं

en: Not exists
hi: मौजूद नहीं

en: Open rate %s
hi: प्रस्तावित दर %s

en: Order id
hi: आदेश ID

en: Please describe the feature you need
hi: कृपया उस सुविधा का वर्णन करें जिसकी आपको आवश्यकता है

en: Please describe your current workaround
hi: कृपया अपने वर्तमान वर्कअराउंड का वर्णन करें

en: Please help us with some information:
hi: कृपया कुछ जानकारी के साथ हमारी सहायता करें:

en: Plugin activation is failed because the required database tables could not created!
hi: प्लगइन सक्रियण विफल हो जाता है क्योंकि आवश्यक डेटाबेस टेबल नहीं बना सका!

en: Preview URL
hi: पूर्वावलोकन URL

en: Preview feedback form
hi: पूर्वावलोकन प्रतिक्रिया प्रपत्र

en: Previous
hi: पिछला

en: Queued for sending
hi: भेजने के लिए कतार में लग गए

en: Rate our plugin
hi: हमारी प्लगइन को रेट करें

en: Rate us clicking on the stars
hi: हमें सितारों पर क्लिक करने की दर

en: Rate your experience
hi: अपने अनुभव को रेट करें

en: Re-create plugin
hi: प्लगइन फिर से बनाएँ

en: Re-create the database tables of the plugin.<br />Please note: this removes all settings and invitations.
hi: प्लगइन के डेटाबेस तालिकाओं को फिर से बनाएं। <br />कृपया ध्यान दें: यह सभी सेटिंग्स और निमंत्रण को हटा देता है।

en: Requests
hi: अनुरोध

en: Review URL probability
hi: URL संभावना की समीक्षा करें

en: Review request campaign
hi: समीक्षा अनुरोध अभियान

en: Review requests statistics
hi: अनुरोधों के आंकड़ों की समीक्षा करें

en: Run the following SQL codes in your database administration interface (e.g. PhpMyAdmin) to create the tables or contact your system administrator:
hi: टेबल बनाने या अपने सिस्टम एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करने के लिए अपने डेटाबेस एडमिनिस्ट्रेशन इंटरफ़ेस (जैसे PhpMyAdmin) में निम्न SQL कोड चलाएं:

en: Save changes
hi: परिवर्तनों को सुरक्षित करें

en: Search
hi: खोज

en: Select
hi: चुनते हैं

en: Send
hi: संदेश

en: Send a message directly to our customer service team
hi: अपनी समस्या सीधे ग्राहक सेवा में लिखें

en: Send date
hi: तारीख बताएं

en: Send feature request
hi: फ़ीचर अनुरोध भेजें

en: Send test e-mail to
hi: पर टेस्ट ई-मेल भेजें

en: Sender e-mail
hi: प्रेषक ई-मेल

en: Sender e-mail is invalid
hi: प्रेषक ई-मेल अमान्य है

en: Sender e-mail must be on the site's domain address so that the e-mails do not end up in spam.
hi: प्रेषक ई-मेल साइट के डोमेन पते पर होना चाहिए ताकि ई-मेल स्पैम में समाप्त न हों।

en: Sender name
hi: भेजने वाले का नाम

en: Separate emails with comma. If you want to add an email domain, use the @example-domain.com format.
hi: ईमेल को अल्पविराम से अलग करें. यदि आप एक ईमेल डोमेन जोड़ना चाहते हैं, तो @example-domain.com प्रारूप का उपयोग करें।

en: Set up automatic review requests
hi: स्वचालित समीक्षा अनुरोध सेट करें

en: Set up invitations
hi: निमंत्रण स्थापित करें

en: Settings
hi: समायोजन

en: Skyrocket Your Sales with Customer Reviews
hi: ग्राहक समीक्षा के साथ अपनी बिक्री को स्काइब्रेट करें

en: Start e-mail campaign
hi: ईमेल अभियान शुरू करें

en: Start here
hi: यहाँ से प्रारंभ करें

en: Status
hi: दर्जा

en: Stop
hi: रुकना

en: Test review link
hi: टेस्ट रिव्यू लिंक

en: Thank you for your feedback!
hi: आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद!

en: Thanks for taking the time - we will get back to you as soon as possible to ask a few clarifying question or to give you an update.
hi: समय निकालने के लिए धन्यवाद - हम कुछ स्पष्ट प्रश्न पूछने या आपको अपडेट देने के लिए जितनी जल्दी हो सके आपके पास वापस आ जाएंगे।

en: Thanks for your feedback!<br />Let us know how we can improve.
hi: आपकी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद! <br />हमें बताएं कि हम कैसे सुधार कर सकते हैं।

en: The 5 most popular Google widgets
hi: 5 सबसे लोकप्रिय Google विजेट

en: The more detail you can share, the better.
hi: जितना अधिक विवरण आप साझा कर सकते हैं, उतना बेहतर।

en: The total percentage must be 100%%
hi: कुल प्रतिशत 100%% होना चाहिए

en: Then try activate the plugin again.
hi: फिर प्लगइन को फिर से सक्रिय करने का प्रयास करें।

en: This URL will be inserted into the review request email.
hi: यह URL समीक्षा अनुरोध ईमेल में डाला जाएगा।

en: Timed sending
hi: समय पर भेजा जा रहा है

en: Total
hi: कुल

en: Translation
hi: अनुवाद

en: Troubleshooting
hi: समस्या निवारण

en: Trustindex plugin
hi: Trustindex प्लगइन

en: URL is invalid
hi: URL अमान्य है

en: URL of images (each on a separate line)
hi: छवियों का URL (प्रत्येक एक अलग लाइन पर)

en: Unsubscribes
hi: सदस्यता समाप्त करने पर

en: Update
hi: अपडेट करें

en: Use automatic plugin update:
hi: स्वचालित प्लगइन अद्यतन का उपयोग करें:

en: Use our professional widgets on your website and gain your customer's trust!
hi: अपनी वेबसाइट पर हमारे पेशेवर विजेट का उपयोग करें और अपने ग्राहक का विश्वास हासिल करें!

en: Use the latest version:
hi: नवीनतम संस्करण का उपयोग करें:

en: We are sorry that you had a bad experience. You can use this form to contact our customer service and give us an opportunity to resolve any problem or complaint you have before leaving a review.
hi: हमें खेद है कि आपका अनुभव बुरा रहा। आप हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करने के लिए इस फॉर्म का उपयोग कर सकते हैं और समीक्षा छोड़ने से पहले हमें अपनी किसी भी समस्या या शिकायत को हल करने का अवसर दे सकते हैं।

en: We got the following error from %s:
hi: हमें %s से निम्न त्रुटि मिली:

en: Week
hi: सप्ताह

en: Where do you want to collect reviews
hi: आप समीक्षाएँ कहां एकत्र करना चाहते हैं

en: WooCommerce is not activated, please activate it to use <strong>%s</strong>!
hi: WooCommerce सक्रिय नहीं है, कृपया इसे <strong>%s</strong> का उपयोग करने के लिए सक्रिय करें

en: You can share a screencast video with %s
hi: आप %s के साथ एक स्क्रीनकास्ट वीडियो साझा कर सकते हैं

en: You can share a screenshot with %s
hi: आप %s के साथ एक स्क्रीनशॉट साझा कर सकते हैं

en: You should enable it, to get new features and fixes automatically, right after they published!
hi: प्रकाशित होने के बाद, आपको नई सुविधाओं और स्वचालित रूप से ठीक करने के लिए इसे सक्षम करना चाहिए!

en: Your email address
hi: आपका ईमेल पता

en: Your name
hi: अप का नाम

en: add URL
hi: URL जोड़ें

en: after %s days
hi: %s दिनों के बाद

en: click to connect Google URL
hi: Google URL कनेक्ट करने के लिए क्लिक करें

en: clicked
hi: क्लिक किए गए

en: database
hi: डेटाबेस

en: if order is
hi: यदि आदेश है

en: immediately
hi: तुरंत

en: max %d pcs %s
hi: अधिकतम %d पीसी %s

en: opened
hi: खुल गया

en: sent
hi: भेजा गया

en: type a custom URL (e.g. %s)
hi: एक कस्टम URL टाइप करें (उदा. %s)

en: use %s for image share
hi: छवि साझा करने के लिए %s का उपयोग करें
